개인정보

이 웹사이트

이 웹사이트는 쿠키와 분석 도구를 사용하지 않습니다. 다른 사이트에서 아무것도 불러오지 않습니다. 브라우저 언어가 이 사이트의 11개 언어 중 하나라면 영어 페이지가 그 언어로 열립니다. 저장하는 것은 테마 버튼으로 고른 밝은 테마나 어두운 테마 설정과 메뉴에서 고른 언어뿐이고, 둘 다 내 브라우저 안에만 저장됩니다.

휴대폰에 남는 것

아래는 앱에 표시되는 개인정보 처리방침입니다. 전문은 영어로 되어 있습니다: 여기에서 읽기.

이 앱에는 계정도, 자체 서버도 없습니다. 여기서 하는 어떤 일도 저희에게 전송되지 않습니다. 보낼 대상 자체가 없기 때문입니다.

북마크, 여행, 체크인한 도시와 날짜, 최근에 본 도시와 명소, 선택한 언어와 테마, 관심사로 고른 장소 종류, 닫은 일회성 안내, 직접 작성한 현지 정보, 그리고 최근 오류의 짧은 기록은 이 기기에만 저장됩니다. 어디에도 업로드되지 않으며 앱을 삭제하면 함께 지워집니다. 오늘 위젯을 홈 화면에 두면 마지막으로 연 마을의 그날 요약이 이 기기에 저장되며, 위젯을 없애면 삭제됩니다.

직접 만드는 백업

설정 → 여행과 저장한 장소 백업은 여행과 저장한 장소를 하나의 파일에 담고 휴대폰의 공유 메뉴를 엽니다. 어디에 둘지는 직접 고릅니다. 내 파일, 내 클라우드 저장소, 나에게 보내는 이메일 등입니다. 앱은 파일을 업로드하지 않으며 사본도 보관하지 않습니다. 체크인은 포함되지 않습니다. 복원할 때는 직접 고른 파일만, 고른 때에만 읽고, 그 내용을 이미 있는 것에 추가합니다.

표현 읽어 주기

표현의 '듣기'는 그 이탈리아어 표현을 휴대폰 자체의 텍스트 음성 변환 엔진에 넘길 뿐, 다른 것은 보내지 않습니다. 앱은 휴대폰에 설치된 이탈리아어 음성만 사용하므로 신호가 없어도 작동하고 표현이 온라인 음성으로 전송되지 않습니다. 이탈리아어 음성이 설치되어 있지 않으면 앱이 알려 줍니다. 아무것도 녹음하지 않으며 마이크는 사용하지 않습니다.

제휴 링크를 열 때

예약·티켓·교통 버튼은 제휴사의 사이트나 앱을 열며, 그곳에서는 해당 회사의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 링크에는 예약을 이 앱의 실적으로 인정받기 위한 제휴 코드가 들어 있을 뿐, 이용자에 관한 정보는 담기지 않습니다. Booking.com 버튼은 제휴 서비스인 Stay22를 거쳐 연결됩니다. Stay22가 받는 링크에는 같은 제휴 코드와 해당 도시의 위치만 들어 있고, 이용자에 관한 정보는 없습니다.

내 위치

앱은 도시에서 '체크인'을 누르거나 '가장 가까운 병원', '가장 가까운 약국'을 누를 때만, 그것도 대략적인 위치만 읽습니다. 체크인은 휴대폰 안에서 그 도시와 비교한 뒤 버리며, 남는 것은 도시와 날짜뿐입니다. 병원과 약국 버튼은 여는 Google 지도 검색에 위치를 넣어 주변을 찾게 하고, 아무것도 남기지 않습니다. 위치는 저장되지도, 다른 곳으로 전송되지도 않으며 백그라운드에서 읽히지도 않습니다. 권한은 언제든 휴대폰 설정에서 끌 수 있으며, 그러면 병원과 약국 검색은 위치 없이 열립니다. 여행 계획의 '내 여권 공유'는 이 도시와 날짜를 휴대폰에서 이미지로 만들어, 공유 메뉴에서 고른 앱에만 전달합니다. '내 지도 공유'도 같은 방식으로 주와 도시를 날짜 없이 이미지로 만듭니다.

지도와 이메일

길찾기와 가장 가까운 역 검색은 Google 지도를 엽니다. 이 기능들의 위치 정보는 그곳에서 쓰이며 이 앱이 쓰지 않습니다. 가장 가까운 병원·약국 검색은 '내 위치'에서 설명한 대로 대략적인 위치를 담아 Google 지도를 엽니다. 긴급 번호는 전화 앱을 엽니다. 현지 정보, 수정 사항, 여행 제안 보내기는 사용 중인 메일 앱에 초안을 띄울 뿐이며, 보내기를 누르기 전에는 아무것도 휴대폰을 떠나지 않습니다.

업데이트 확인

Android에서 앱을 열면 휴대전화의 Google Play 앱에 새 버전이 있는지 묻습니다. Google Play가 자동 업데이트를 위해 하는 것과 같은 확인이며, 앱이 자체적으로 덧붙이는 정보는 없습니다. 새 버전이 있으면 둘러보기 화면에 앱의 Google Play 페이지를 여는 카드가 나타납니다.

앱이 연결하는 다른 서비스

일부 버튼은 장소 이름만 넘겨 다른 서비스를 엽니다. 모임과 이벤트를 위한 Meetup과 Eventbrite, Tripadvisor와 Rick Steves 포럼, Airbnb, Trainline, 그리고 리뷰·산책로·택시 승강장을 찾는 Google 지도 검색입니다. WhatsApp은 택시 메시지를 보내기로 선택했을 때만 열립니다. 그곳에서 하는 로그인, 게시, 참여, 메시지는 모두 해당 서비스 안에서 그 서비스의 개인정보 처리방침에 따라 이루어집니다. 이 앱은 그 어느 서비스에도 계정이 없으며, 그곳에서 어떤 데이터도 받지 않습니다.

내 캘린더

'캘린더에 추가'는 축제 정보가 입력된 상태로 사용자의 캘린더 앱을 엽니다. 저장 여부는 사용자가 정합니다. 이 앱은 캘린더 권한을 요청하지 않으며, 캘린더를 읽지 않고, 저장했는지도 알지 못합니다.

프로젝트 후원

Android에서는 후원 버튼이 외부 페이지를 엽니다. iOS에서는 Apple의 인앱 구매를 사용하므로 결제는 Apple이 처리합니다. 앱은 결제 정보를 보지 않습니다.

추적 없음

이 앱에는 분석 도구도, 광고도, 제3자 추적도 없습니다.

문의

grand-tour-italy@proton.me(으)로 연락해 주세요.